„Jürgen Thumann leistete einen sehr wichtigen Beitrag zur Stärkung der internationalen Beziehungen der deutschen Industrie und für den Standort Deutschland“, sagte BDI-Präsident Siegfried Russwurm. „Er prägte unseren Verband mit hohem politischen Gespür und seiner jahrzehntelangen Verantwortung als Familienunternehmer maßgeblich. Mit Jürgen Thumann verlieren wir eine herausragende Persönlichkeit, die sich mit außerordentlichem Engagement für die Interessen der deutschen Industrie eingesetzt hat.“ Sein besonderer Schwerpunkt waren die Wirtschaftsbeziehungen zu Nordamerika. „Jürgen Thumann war mit Leidenschaft Transatlantiker“, sagte Russwurm.
Nach seiner Zeit als BDI-Präsident war Jürgen Thumann von 2009 bis 2013 Präsident des europäischen Spitzenverbands BusinessEurope und von 2009 bis 2012 Vizepräsident des BDI. Thumann gehörte seit 1991 dem BDI-Präsidium an. Von 1991 bis 2005 war er Präsident des BDI-Mitgliedsverbandes WSM (Wirtschaftsverband Stahl- und Metallverarbeitung) und dessen Vorgängerverbänden. Der BDI nimmt in tiefer Trauer und Dankbarkeit Abschied von seinem ehemaligen Präsidenten.